The family bought the Longfellow house in 2021, and the first thing he noticed about the DashMart was loud, “window shaking” music coming from DoorDash drivers’ cars in the ...