Women’s rights advocates in Japan are hoping the Fuji TV sexual assault scandal means some real change is happening.