Four state attorneys general say the agency is violating separation of powers and causing “irreparable reputational harm to ...